soki kuedikuenda 2012 germany